Slik starter du en språkkafé
Om du har lyst til å arrangere språkkafé, ta gjerne kontakt med Norsk Folkehjelps lokallag der du bor. Du finner en oversikt over Norsk Folkehjelps lokallag her: Norsk Folkehjelps lokallag.
Om du kunne tenke deg å starte opp et lokallag, ta gjerne kontakt med en av våre rådgivere her: Rådgivere for lokallag.
Engasjer frivillige
Som lokallag er det lurt å peke ut en leder for språkkafeen som har hovedansvar for koordinering og fordeling av ansvar.
Få en oversikt over frivillig kapasitet. Kanskje dere har frivillige som kommer fra Ukraina eller som har ukrainske språkferdigheter? Søk gjerne flere frivillige gjennom lokalavisa, deres nettverk, sosiale medier og Frivillig.no.
-
Veildere for lokallag
-
Også lurt å tenke på
-
- Skal det bakes noe?
- Behov for arbeidsfordeling? Er det for eksempel hensiktsmessig å ha en gruppe som gjør praktisk tilrettelegging og en annen som tar hånd om det sosiale samværet?
- Trenger vi bistand fra andre?
- Mulighet for å samarbeide med andre organisasjoner og dele på dager man har ansvar? Inngå konkrete avtaler for å unngå misforståelser.
- Kroppsspråk, miming og god vilje bærer langt hvis dere mangler språkkompetanse.
-
Velg en fast dag
Velg en fast dag og tidspunkt for arrangementet. For eksempel en hverdag fra kl 18-20 eller kl 12-14 en lørdag. Du kan også opprette en side på Facebook med kalender og informasjon.
Tilpass hyppigheten for språkkafé etter det dere har ressurser til.
New Amigos-spillet kan gjerne brukes i kombinasjon med andre aktiviteter.
Inviter norsk og ukrainsktalende
Bruk PR-materiell til å promotere og informere om språkkafé på både norsk og ukrainsk.
Dette kan printes ut og henges opp eller deles ut på for eksempel voksenopplæringen, skoler, bibliotek eller andre arrangementer lokallaget deres arrangerer.
-
Promotering og bordkort
Ta imot deltagere og hjelp dem med spillet
Når folk kommer, ønsk dem velkommen og introduser dem for andre. Hjelp til med å lage spillgrupper med norsk og ukrainsktalende, slik at de kan spille og lære språk av hverandre.
New Amigos anbefaler 2 til 4 spillere per spill. Store spillgrupper leder ofte til ventetid og mindre konsentrasjon.
Reglene for spillet er enkle, og det er lett å komme i gang.
Vedlikehold spillet
Etter at folk er ferdig med spillet, rydd sammen spillene og pass på at de er komplette og klar til bruk neste gang.
Lær deg New Amigos språkspillet
-
Slik beskriver skaperne av New Amigos hvordan du spiller:
-
Læringseffekten og spillgleden blir større når man spiller riktig!
Vi vet at av erfaring at ikke alle leser spillreglene, derfor anbefaler vi at du tar deg tid til det og spiller New Amigos før første språkkafe, slik at du er forberedt.
Du trenger ikke forkunnskaper i språket for å spille
Hvis en spiller ikke kan oversette et kort er det viktig at den riktige oversettelsen leses høyt og at kortet sendes rundt slik at alle kan lære seg innholdet før det settes tilbake på toppen av bunken det kom fra.
Kortet kommer tilbake i spill inntil noen har klart å oversette det. Vær oppmerksom på om folk spiller riktig og hjelp til om det trengs.
Det blir lettere
Etter et par ganger med språkkafé blir dette lettere, da de som allerede kan spillet hjelper de nye.
Spillet har tre vanskelighetsgrader fra nybegynner til ekspert og inneholder nivåene A1, A2 og B1 i Det europeiske rammeverket for språk.
-
Ingrid R. Leirvik | Rådgiver for frivillighet og inkludering| E-post: IngLei889@npaid.org